Asana (ASAN) Score card: how the company ranks on growth, margins and costs against other public SaaS companies.